Telah kita ketahui bersama bahwa apabila ada fi'il isnad kepada (mempunyai) fail yang berupa isim dlomir mustatir mu'annats, maka fi'il tersebut harus diberi tanda mu'annats.
Sementara do dalam kitab Ajurumiyah terdapat ibarot :
فأما كان وأخواتها فإنها ترفع الإسم الخ
Pertanyaan :
Apakah lafadz كان itu tergolong isim mu'annats ?
Jawab :
Melihat dlomir yang kembali kepada lafadz كان adalah mu'annats, maka lafadz كان dihukumi mu'annats. Adapun kemu'annatsan dlomir terse but karena bi'tibaril kalimah
Referensi :
حاشية الخضاري ١/١٦٣
(تنبيه) حكم تأنيث الضمير والوصف ونحوهما حكم الفعل فيما ذكر وكل ذلك فيما إذا أريد معنى الإسم ، فإن قصد لفظه جاز تذكيره باعتبار اللفظ وتأنيثه باعتبار الكلمة وكذا الفعل والحرف وحروف الهجاء وقال الفراء حروف الهجاء مؤنثة ولا تذكر إلا في الشعر.
هامش حاشية الخضري ٢/١٤٥
ويستدل على تأنيث ما لا علامة فيه ظاهرة من الأسماء المؤنثة بعود الضمير إليه مؤنثا نحو الكتف نهشهتا والعين كحلتها وبما أشبه ذلك كوصفه بالمؤنث نحو أكلت كتفا مشوبة وكرد التاء إليه في التصغير نحو كتيفة ويدية.
Dan apakah tanda mu'annatsnya ?
Jawab :
Tanda mu'annatsnya adalah kembalinya dlomir kepada lafadz كان yang berupa dlomir mu'annats.
Referensi :
Idem